Politik zur Verarbeitung personenbezogener Daten - Apartmány144
1. der für die Verarbeitung personenbezogener Daten Verantwortliche
Der Inhaber der Datenverarbeitung ist:
FAMILY SPORT & RELAX s.r.o.
Kostelní 11/3, Liberec II-Nové Město,
460 01 Liberec, Tschechische Republik
ID: 25004719
DIC: CZ25004719
Vertreten durch: Bc. Tomáš Červený - Unterkunftsleiter
Telefon: +420 720 020 608
E-Mail: info@apartmany144.cz
2. zwecke und Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, um:
- den Abschluss und die Erfüllung eines Beherbergungsvertrags (z. B. bei einer Reservierung),
- Einhaltung der gesetzlichen Verpflichtungen (Aufzeichnungen über die Bewohner, Buchhaltung),
- das berechtigte Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen (z. B. Bearbeitung von Beschwerden, Vermögensschutz).
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstaben b, c und f der DSGVO.
3 Kategorien der verarbeiteten Daten
Wir verarbeiten die folgenden personenbezogenen Daten:
- Vorname, Nachname,
- Kontaktinformationen (Telefon, E-Mail),
- Reservierungs- und Aufenthaltsdaten (Datum, Anzahl der Personen, Dauer des Aufenthalts),
- gegebenenfalls Identifikationsdaten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen (z. B. Dokumentennummer),
- Zahlungsangaben, wenn eine Anzahlung oder Online-Zahlung erforderlich ist.
4. Quellen und Methode der Datenbeschaffung
Wir sammeln Daten direkt von Ihnen, wenn Sie Ihren Aufenthalt über uns buchen:
- unser Buchungsformular,
- Kommunikation per Telefon oder E-Mail,
- Reservierungssystem Previo.
5. Empfänger von personenbezogenen Daten
Ihre Daten können weitergegeben werden:
- Anbieter von Buchungssystemen Previo s.r.o.,
- Wirtschaftsprüfer und Steuerberater,
- an Behörden (z. B. Polizei, Einwanderungsbehörden) im Rahmen ihrer gesetzlichen Verpflichtungen,
- Anbieter von Webhosting und IT-Unterstützung.
6. Aufbewahrungsfrist
Wir speichern personenbezogene Daten:
- für die Zeit, die zur Erfüllung des Vertrags und der gesetzlichen Verpflichtungen erforderlich ist,
- 10 Jahre lang für buchhalterische und steuerliche Zwecke,
- Daten, die für die Registrierung der beherbergten Gäste gemäß den gesetzlichen Bestimmungen erforderlich sind, für den von der Gesetzgebung festgelegten Zeitraum (in der Regel 6 Jahre).
7. Deine Rechte
Sie haben das Recht dazu:
- Zugang zu personenbezogenen Daten,
- Berichtigung ungenauer Daten,
- Löschung (es sei denn, gesetzliche Verpflichtungen stehen dem entgegen),
- Verarbeitungsbeschränkungen,
- Einspruch gegen die Verarbeitung,
- Datenübertragbarkeit,
- Einreichung einer Beschwerde beim Amt für den Schutz personenbezogener Daten (www.uoou.cz).
8. Datensicherheit
Wir behandeln Ihre Daten sicher. Wir setzen moderne technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Daten vor Missbrauch, Verlust oder unberechtigtem Zugriff zu schützen.
9. die Kontaktdaten des Verwalters
Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie Fragen haben oder Ihre Rechte wahrnehmen möchten:
Bc. Tomáš Červený
Manager der Unterkunft
📞 +420 720 020 608
✉️ info@apartmany144.cz